Many Ontarians remain on the road despite suspended licenses